Колоквіум презентує сучасні дослідження українських істориків. Спираючись на досвід багаторічної співпраці між історичним факультетом Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна та кафедрою сучасної та східноєвропейської історії Університету ім. Фрідріха-Александра міст Ерлангена-Нюрнберга передбачається, що колоквіум об’єднає істориків з Харкова та колег з Ерлангена, Мюнстера, Бонна, Гейдельберга та інших німецьких міст.Писати історію під час війни та вигнання – завдання не з легких, а поточні події продовжують кидати виклик нашій термінології та перспективам.Деякі проєкти, які будуть представлені, присвячені поточним подіям з використанням підходів і методологій, достатньо поширених в історіописанні (усна історія, міська історія/урбаністичні студії).Інші дослідження базуються на багаторічних дослідницьких інтересах. Панельна дискусія присвячена темі деколонізації, яка активно обговорюється як в Україні, так і в Німеччині.
Колоквіум організовано кафедрою сучасної та східноєвропейської історії Університету ім. Фрідріха-Александра міст Ерлангена-Нюрнберга (професор Юлія Обертрайс/Julia Obertreis) та історичним факультетом Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна (професор Людмила Посохова) у співпраці з кафедрою східноєвропейської історії Вестфальського університету імені Вільгельмав Мюнстері (професор Рікарда Вульпіус/RicardaVulpius), кафедрою східноєвропейської історії Боннського університету (професор Мартін Ауст/MartinAust) та кафедрою східноєвропейської історії Гейдельберзького університету (професор Таня Пентер/TanjaPenter).